ประธานาธิบดี Xi Jinping เมื่อวันอังคารที่ผ่านมากล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุมที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในกรุงปักกิ่งเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน
นี่คือไฮไลท์:
ชาวจีนที่ร่าเริงภาคภูมิใจในแผ่นดินเกิดเป็น PRC มีอายุครบ 70 ปี
“ เรามารวมตัวกันที่นี่ในวันนี้เพื่อการชุมนุมครั้งใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน” นายซีอานเลขาธิการทั่วไปของพรรคคอมมิวนิสต์จีนคณะกรรมการกลางและประธานคณะกรรมาธิการทหารกลางกล่าว
“ ในขณะนี้คนจีนของทุกกลุ่มชาติพันธุ์และลูกชายและลูกสาวทั้งหมดของประเทศจีนที่บ้านและต่างประเทศมีความภาคภูมิใจในและให้ความปรารถนาที่ดีที่สุดของเราเพื่อแผ่นดินใหญ่ของเราด้วยความยินดีอย่างยิ่ง” เขากล่าวเสริม
จินจำได้ว่าบรรพบุรุษของการปฏิวัติขยายความยินดีกับวันชาติเพื่อชาติ
จินจำได้ว่าบรรพบุรุษและผู้เสียสละปฏิวัติสำหรับความสำเร็จของพวกเขาในการใฝ่หาอิสรภาพและการปลดปล่อยแห่งชาติประเทศที่แข็งแกร่งและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน
Xi ขอแสดงความยินดีในวันชาติที่อบอุ่นแก่ชาวจีนทุกกลุ่มชาติพันธุ์และเพื่อนร่วมชาติทั้งในและต่างประเทศ
จินยังแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อเพื่อน ๆ ทั่วโลกสำหรับการดูแลและสนับสนุนการพัฒนาของจีน
การก่อตั้ง PRC เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของจีนอย่างสิ้นเชิง
การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนได้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมที่น่าสังเวชของจีนอย่างสมบูรณ์ในแง่ของความยากจนและอ่อนแอและถูกรังแกและต่ำต้อยในรอบ 100 ปีนับตั้งแต่การกำเนิดของยุคสมัยใหม่
“ เจ็ดสิบปีที่ผ่านมาในวันนี้เพื่อนเหมาเจ๋อตงประกาศอย่างเคร่งขรึมที่นี่ไปทั่วโลกว่าสาธารณรัฐประชาชนจีนก่อตั้งขึ้นและคนจีนยืนขึ้น” ซีอานกล่าว
ตั้งแต่นั้นมาประเทศจีนได้เริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งการตระหนักถึงการฟื้นฟูประเทศเขากล่าว
ไม่มีพลังใดที่จะหยุดคนจีนชาติไม่ให้เดินไปข้างหน้า
ไม่มีอำนาจใดที่จะสั่นคลอนสถานะของจีนหรือหยุดยั้งคนจีนและประเทศชาติไม่ให้เดินไปข้างหน้า
นายจินกล่าวว่าชาวจีนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการสร้างความประหลาดใจให้กับโลกในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาจากความพยายามร่วมกันและการต่อสู้ที่ยากลำบาก
จินเรียกร้องให้มีการสนับสนุนผู้นำพรรค
จินเรียกร้องให้สนับสนุนการเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน
Xi เน้นย้ำถึงความสำคัญของการสร้างความมั่นใจในสถานะที่สำคัญของประชาชนอยู่บนเส้นทางของลัทธิสังคมนิยมที่มีลักษณะของจีนและดำเนินการตามทฤษฎีพื้นฐานสายและนโยบายของพรรคอย่างเต็มที่
นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้มีความพยายามที่จะพบกับแรงบันดาลใจของผู้คนเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นและสร้างความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ใหม่ ๆ
จีนจะอยู่บนเส้นทางการพัฒนาที่สงบสุข
จินให้คำมั่นว่าประเทศจะอยู่บนเส้นทางของการพัฒนาที่สงบสุขและดำเนินการตามกลยุทธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันของการเปิดขึ้น
“ เราจะทำงานร่วมกับผู้คนจากทุกประเทศเพื่อผลักดันให้เกิดการสร้างชุมชนร่วมกันเพื่ออนาคตของมนุษยชาติ” ซีอานกล่าว
เขาเน้นว่ากองทัพปลดปล่อยประชาชนของจีนและกองกำลังตำรวจของประชาชนควรอนุรักษ์ธรรมชาติวัตถุประสงค์และลักษณะนิสัยของพวกเขาในฐานะกองกำลังของประชาชนปกป้องคุ้มครองอำนาจอธิปไตยความปลอดภัยและผลประโยชน์การพัฒนาของจีนและรักษาสันติภาพของโลกอย่างมั่นคง
จินเรียกร้องให้มีความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้การรวมชาติของจีนสมบูรณ์
"ในการเดินทางของเราไปข้างหน้าเราจะต้องรักษาหลักการของ 'การรวมกันอย่างสันติ' และ 'ประเทศหนึ่งสองระบบ' รักษาความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงที่ยั่งยืนในฮ่องกงและมาเก๊าส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบอย่างสันติ และลูกสาวและยังคงมุ่งมั่นเพื่อให้การรวมชาติที่สมบูรณ์ของมาตุภูมิ "ซีอานกล่าว
Xi กระตุ้นความพยายามร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายสองร้อยปี
จินเรียกร้องให้มีความพยายามร่วมกันเพื่อบรรลุเป้าหมายสองร้อยปีและตระหนักถึงความฝันของจีนในการฟื้นฟูประเทศ
เมื่อวานนี้ของจีนได้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ในขณะที่จีนในปัจจุบันนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยมือของคนจีนหลายร้อยล้านคน Xi กล่าวเสริมว่า "จีนจะมีอนาคตที่สดใสยิ่งขึ้น"
สมาชิกพรรคทุกกลุ่มกองกำลังและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ควรรวมตัวกันอย่างใกล้ชิดยึดมั่นในภารกิจการก่อตั้งสร้างความสำเร็จที่มีอยู่และยังคงพัฒนาสาธารณรัฐประชาชนของเราต่อไป Xi กล่าวเสริมว่าควรพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้บรรลุ เป้าหมายสองร้อยปีและการฟื้นฟูระดับชาติ
